L’élection présidentielle: une vérité qui dérange

Cette traduction vous est proposée par une équipe de bénévoles. L’article traduit ici est issu du magazine « The Economist » du 31 mars 2012 et est disponible dans sa version originale...

Le vrai scandale des abattoirs: le manque de transparence

Depuis plus d'un siècle, les abattoirs constituent un sujet hautement polémique. En 1906, le livre la jungle d'Upton Sinclair scandalise l'opinion publique américaine qui découvre l'insalubrité et les conditions de travail extrêmement...

Le succès d’Ennahda marque-t-il l’émergence de la droite islamique ?

La victoire d'Ennahda à l'élection de l'assemblée constituante alimente la thèse d'un retour en force de l'islamisme. La réalité est plus nuancée. Il existe nombre de partis démocratiques qui s'inspirent de la...